Hallo Ihr Lieben!
Hello Everyone!
Wir starten heute in unsere 61. Challenge mit dem Thema:
Today is the start of our 61th challenge:
"National Panda Day"
Gleichzeitig möchten wir mit Euch unseren 5. Bloggeburtstag feiern!
At the same time we would like to celebrate our 5th blog birthday with you!
Jedes Team-Mitglied hat einen Preis zur Verfügung gestellt.
Diese 4 Preise werden am Ende der Challenge unter allen Teilnehmer verlost.
Each team member has provided a prize.
These 4 prizes will be raffled among all participants at the end of the challenge.
Der US-amerikanische Tag des Pandas fällt jedes Jahr auf den 16. März
und warum ausgerechnet in den USA dieser Tag gefeiert wird, konnten wir nicht in Erfahrung bringen.
Eventuell hängt es mit der Paarungszeit der Panda's zusammen, denn diese liegt zwischen März und Mai.
Was wir sicher wissen ist, dass die Panda's zu den bedrohten Tierarten gehören.
In China leben weniger als 2000 Tiere in freier Wildbahn.
Interessant ist, dass die Augen des Panda's im Aufbau denen der Katzen ähneln
und sie dementsprechend gut im Dunkeln sehen können.
Warum ihr Fell diese typische Schwarz-weiß Färbung hat,
stellt die Wissenschaftler bis heute vor ein Rätsel.
U.S. Panda Day falls on March 16 each year
and we couldn't find out why this day is celebrated in the USA of all places.
It may have something to do with the panda's mating season, which is between March and May.
What we know for sure is that pandas are endangered species.
There are fewer than 2,000 animals living in the wild in China.
It is interesting that the panda's eyes are similar in structure to those of cats
and can therefore see well in the dark.
Why their fur has this typical black and white coloring,
still poses a puzzle for scientists today.
Lasst uns gemeinsam diesen freudigen Tag feiern.
Let's celebrate this joyful day together.
Auch diesen Monat dürfen wir einen Gastdesigner begrüßen.
Kati hatte die 59. Challenge gewonnen.
Our guest designer for this month is Kati - she was the winner in our 59th challenge.
Kati - Gastdesigner
Und hier sind die Inspirationen des Team's!
And here are the team's inspirations!
Elfi
Rosi ATC
Natürlich gehören zu einem Geburtstag auch Geschenke.
Diese 4 Preise könnt Ihr gewinnen. Wir verlosen diese Preise unter allen Teilnehmern!
(Wir verschicken die Preise weltweit!!)
Of course, a birthday also includes gifts.
You can win these 4 prizes. We are giving away these prizes to all participants!
(We ship the prizes worldwide!!)
1.Preis - Zur Verfügung gestellt von Gundi
1st Prize - Provided by Gundi
2.Preis - Zur Verfügung gestellt von Rosi
2nd Prize - Provided by Rosi
3.Preis - Zur Verfügung gestellt von Izzy
3rd Prize - Provided by Izzy
4.Preis - Zur Verfügung gestellt von Elfi
4th Prize - Provided by Elfi
Wir freuen uns auf ein neues gemeinsames kreatives Jahr mit Euch.
Viele schöne, lustige, kuriose, interessante .... Tage haben wir für Euch herausgesucht.
Lasst Euch überraschen!!
We are looking forward to another creative year with you.
We have picked wonderful, funny, interesting and some odd days for you.
Let us surprise you!
Wir sind gespannt, was Ihr uns zeigen werdet.
Als erstes herzlichen Glückwunsch zum 5 jährigen!🎉🎈🎊 Zweitens, eure Karten sind der Hammer. Spontan fällt mir zu diesem Thema nichts ein. Aber das kommt bestimmt noch, denn es gibt etwas zu gewinnen. Bin schon auf die Beiträge gespannt die da kommen:) Herzlichst Kirsten
AntwortenLöschenCongrats on 5 years at DotMCC!! Can't wait to play along - I actually got a panda die recently from Spellbinders :) Thanks for the inspiration with your beautiful cards!!
AntwortenLöschenHerzlichen Glueckwunsch-- meine karte kommt bald!
AntwortenLöschenBitte mich nicht fuer Gewinne auslosen - ich habe schon viel zu viel rumliegen...
AntwortenLöschen