19. Mai 2024

Challenge #63 - Reminder - "Vappu" - The finnish Spring Festivale


Hallo Ihr Lieben,
Hi Everyone,

Wir möchten Euch heute an unsere 63. Challenge erinnern mit dem Thema:

Today we would like to remind you of our 63th challenge with the topic:

"Vappu"

Das finnische Frühlingsfestival
The finnish Spring Festivale


Alles geht passend zum Thema Frühling!

Anything goes according to the spring theme! 


Hier sind die Inspirationen des Team's!

Here are the team's inspirations!






Wir sind gespannt, was Ihr uns zeigen werdet.
Bis zum 31.05.2024 habt Ihr Zeit, Euer Werk hier zu verlinken.

We are looking forward to your creations!
You have until 5/31/2024 to link up your paper art.


Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate! 
 

7. Mai 2024

Challenge #63 "Vappu" - The finnish Spring Festivale

 
Hallo Ihr Lieben!
Hello Everyone! 

Wir starten heute in unsere 63. Challenge mit dem Thema:
Today is the start of our 63th challenge:


"Vappu"


Das finnische Frühlingsfestival
The finnish Spring Festivale


Alles geht passend zum Thema Frühling!

Anything goes according to the spring theme!


Dieses Frühlingsfest wird jedes Jahr am 1. Mai in Finnland gefeiert.
Wie in vielen Ländern ist auch in Finnland der 1.Mai ein gesetzlicher Feiertag 
und mit dem deutschen Maifeiertag bzw. dem Tag der Arbeit gleichzusetzen.
Ungebrochen demgegenüber ist jedoch die Tradition großer Partys entweder auf den Straßen der großen Städte des Landes 
oder im privaten Kreis. Ähnlich dem deutschen Karneval laufen viele Menschen in Kostümen herum. 
Traditionell beginnen die Feierlichkeiten bereits am Abend des 30. April (finn. Vapunaatto) 
und setzen sich dann am eigentlichen Vappu mit zahlreichen Picknicks in den Parks und Grünanlagen der Städte fort, 
um so den Beginn des Frühlings angemessen zu feiern. 
Parallel dazu werden landesweit auch zahlreiche Veranstaltungen wie Paraden und Konzerte abgehalten.

This spring festival is celebrated every year on May 1st in Finland.
As in many countries, May 1st is a public holiday in Finland 
and is equivalent to the German May Day or Labor Day.
However, the tradition of large parties either on the streets of the country's big cities or in private circles remains unbroken. 
Similar to the German carnival, many people walk around in costumes. 
Traditionally, the celebrations begin on the evening of April 30th (Finn. Vapunaatto)
 and then continue on the actual Vappu with numerous picnics in the parks and green spaces of the cities 
in order to appropriately celebrate the beginning of spring. 
At the same time, numerous events such as parades and concerts are held across the country.


Auch diesen Monat dürfen wir einen Gastdesigner begrüßen.
Meghan hatte die 61. Challenge gewonnen.

Our guest designer for this month is Meghan - she was the winner in our 61th challenge.

Meghan - Gastdesigner



Und hier sind die Inspirationen des Team's!

And here are the team's inspirations!






Wir sind gespannt, was Ihr uns zeigen werdet.
Bis zum 31.05.2024 habt Ihr Zeit, Euer Werk hier zu verlinken.

We are looking forward to your creations!
You have until 05/31/2024 to link up your paper art.


Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!


5. Mai 2024

Challenge #62: Die Gewinner / The winners

 
Hallo Ihr Lieben!
Hallo Everyone!

Vielen Dank, dass Ihr so zahlreich an unserer Challenge teilgenommen habt.
Thank you so much for taking part in our challenge.


Die Gewinner unserer 62.Challenge stehen fest.
The winners of our 62nd Challenge have been selected.



"National Look Alike Day"



Der 1. Platz und der Gewinn eines Gastdesigns geht an:
1st place and a guest designer spot goes to:  



Bitte melde Dich per mail (info@dayofthemonthcardclub.de) bei uns,
damit wir Dir alle Informationen zukommen lassen können.

Please contact us via email (info@dayofthemonthcardclub.de),
so that we can send you all the information.


Der 2. Platz geht an: / 2nd place goes to:

Anke (Anke's Stempelklatsch)


Der 3. Platz geht an: / 3rd place goes to:


+

Anke (Anke's Stempelzauber)



Gratulation an alle Gewinner dieser Challenge!!

Congratulations to all winners of this challenge!!

Am 7. Mai starten wir unsere nächste Challenge.

May7th we'll start our next challenge.

Und allen anderen, die nicht gewonnen haben, möchten wir sagen:

And for everyone who did not win, let's say:

Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!



2. Mai 2024

Challenge #62 Voting startet jetzt / Voting starts now

 

"National Look Alike Day"





Hallo Ihr Lieben! Hello Everyone!

Vielen Dank für Eure vielen kreativen Beiträge zu unserer 62. Challenge.
Nun habt Ihr wieder die Wahl, Eure 3 Favoriten zu bestimmen.

Thank you for your many creative contributions to our 62th Challenge.
Now you have the choice again to choose your 3 favorites.

Das Voting zur 62. Challenge beginnt heute!
Für das Voten habt Ihr insgesamt 48 h Zeit, danach stehen die Top 3 fest.
Die Abstimmung ist anonym und für alle offen, egal ob Ihr an der Challenge teilgenommen habt oder nicht! 
Jeder von Euch hat 3 Stimmen.
Klickt auf den ersten Beitrag, der Euch gefällt und es erscheint ein rotes Herz.
Das gleiche macht Ihr mit Eurem zweiten und dritten Favoriten.

The voting for the 62th Challenge starts today!
For the vote you have a total of 48 hours, then the top 3 are determined.
The voting is anonymous and open to all, whether you participated in the Challenge or not!
Each of you has 3 votes.
Click on the first post you like and a red heart appears.
You do the same with your second and third favorites.

Die Gewinner werden am 5. Mai bekannt gegeben und sie werden sagen:

The winners will be announced on May 5 and they will say:

Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!  



19. April 2024

Challenge #62 - Reminder - National Look Alike Day


Hallo Ihr Lieben,
Hi Everyone,

Wir möchten Euch heute an unsere 62. Challenge erinnern mit dem Thema:

Today we would like to remind you of our 62th challenge with the topic:


 


Hier sind die Inspirationen des Team's!

Here are the team's inspirations!







Wir sind gespannt, was Ihr uns zeigen werdet.
Bis zum 30.04.2024 habt Ihr Zeit, Euer Werk hier zu verlinken.

We are looking forward to your creations!
You have until 4/30/2024 to link up your paper art.


Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!  

 

7. April 2024

Challenge #62 National Look Alike Day

 
Hallo Ihr Lieben!
Hello Everyone! 

Wir starten heute in unsere 62. Challenge mit dem Thema:
Today is the start of our 62th challenge:


"National Look Alike Day"




Stichworte: Verwende etwas Doppelt!

Keywords: Use something Twice!


Diesen Monat sehen wir im wahresten Sinne des Wortes: DOPPELT!
Denn wir möchten mit Euch den Tag der Doppelgänger feiern.
Dieser Tag wird jedes Jahr am 20. April und bereits seit den 80er-Jahren in den USA begangen.
Zurück zu führen ist der Tag auf zwei Journalisten, die auf der Straße einem Mann begegneten, 
der Humprey Bogart zum Verwechseln ähnlich sah. Daraus machten sie eine Story für ihre Fernsehsendung 
und ließen den Tag als kuriosen Feiertag eintragen.

 This month we see in the truest sense of the word: DOUBLE!
Because we would like to celebrate Look Alike Day with you.
This day is celebrated every year on April 20th in the USA since the 1980s.
The day can be traced back to two journalists who met a man on the street 
who looked remarkably like Humprey Bogart. They made a story out of it for their television show 
and had the day registered as a curious holiday.



Auch diesen Monat dürfen wir einen Gastdesignerin begrüßen.
Emma hatte die 60. Challenge gewonnen.

Our guest designer for this month is Emma - she was the winner in our 60th challenge.

Emma - Gastdesignerin


Und hier sind die Inspirationen des Team's!

And here are the team's inspirations!








Wir sind gespannt, was Ihr uns zeigen werdet.
Bis zum 30.04.2024 habt Ihr Zeit, Euer Werk hier zu verlinken.

We are looking forward to your creations!
You have until 04/30/2024 to link up your paper art.


Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!


5. April 2024

Challenge #61: Die Gewinner / The winners

 
Hallo Ihr Lieben!
Hallo Everyone!

Vielen Dank, dass Ihr so zahlreich an unserer Challenge teilgenommen habt.
Thank you so much for taking part in our challenge.


Die Gewinner unserer 61.Challenge stehen fest.
The winners of our 61th Challenge have been selected.


"National Panda Day"



Der 1. Platz und der Gewinn eines Gastdesigns geht an:
1st place and a guest designer spot goes to:  





Bitte melde Dich per mail (info@dayofthemonthcardclub.de) bei uns,
damit wir Dir alle Informationen zukommen lassen können.

Please contact us via email (info@dayofthemonthcardclub.de),
so that we can send you all the information.


Der 2. Platz geht an: / 2nd place goes to:



Der 3. Platz geht an: / 3rd place goes to:



+






Und nun kommen wir zu den Gewinnern unserer tollen Geburtstagspreise.

And now we come to the winners of our great birthday prizes.



Der Preis von Gundi geht an die Nummer 10 
Gundi's prize goes to number 10


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Der Preis von Rosi geht an die Nummer 9 
Rosi's prize goes to number 9


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Der Preis von Izzy geht an die Nummer 11 
Izzy's prize goes to number 11
Flo


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Der Preis von Elfi geht an die Nummer 3 
Elfi's prize goes to number 3


Glückwunsch an alle Gewinner!
Bitte meldet Euch per mail (info@dayofthemonthcardclub.de) bei uns,
damit wir Euch Eure Preise zuschicken können.

Congratulations to all winners!
Please contact us by mail (info@dayofthemonthcardclub.de),
so that we can send you your prizes.



Gratulation an alle Gewinner dieser Challenge!!

Congratulations to all winners of this challenge!!

Am 7. April starten wir unsere nächste Challenge.

April7th we'll start our next challenge.

Und allen anderen, die nicht gewonnen haben, möchten wir sagen:

And for everyone who did not win, let's say:

Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!