2. April 2020

Challenge #13 Voting startet jetzt / Voting starts now

Haben alle Hunde ausgiebig gespielt und getobt?
Dann ist jetzt Zeit für ein Schläfchen.
Aber nur für die Hunde, denn Ihr müsst jetzt voten!!

Have all dogs played and romped extensively?
Then it's time for a nap.
But only for the dogs, because you have to vote now !!

Hallo Ihr Lieben! Hello Everyone!

Vielen Dank für Eure vielen kreativen Beiträge zu unserer 13. Challenge.
Nun habt Ihr wieder die Wahl, Eure 3 Favoriten zu bestimmen.

Thank you for your many creative contributions to our 13th Challenge.
Now you have the choice again to choose your 3 favorites.

Das Voting zur 13. Challenge beginnt heute!
Für das Voten habt Ihr insgesamt 48 h Zeit, danach stehen die Top 3 fest.
Die Abstimmung ist anonym und für alle offen, egal ob Ihr an der Challenge teilgenommen habt oder nicht! 
Jeder von Euch hat 3 Stimmen.
Klickt auf den ersten Beitrag, der Euch gefällt und es erscheint ein rotes Herz.
Das gleiche macht Ihr mit Eurem zweiten und dritten Favoriten.

The voting for the 13th Challenge starts today!
For the vote you have a total of 48 hours, then the top 3 are determined.
The voting is anonymous and open to all, whether you participated in the Challenge or not!
Each of you has 3 votes.
Click on the first post you like and a red heart appears.
You do the same with your second and third favorites.

Die Gewinner werden am 5. April bekannt gegeben und sie werden sagen:

The winners will be announced on April 5 and they will say:

Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!


22. März 2020

Challenge #13 - Reminder 3


Hallo Ihr Lieben,
Hi Everyone,

Gundi hier.
Ich möchte Euch heute an unsere 13. Challenge erinnern mit dem Thema:

Gundi here today with a reminder about our 13th challenge:

"National Puppy Day"


Aber wir haben nicht nur eine neue Challenge, sondern feiern diesen Monat auch schon unseren
We are not only having a new challenge, but we are also celebrating our very 

1. Bloggeburtstag / 1. Blog Birthday

Natürlich gehören zu einem Geburtstag auch Geschenke.
Wir freuen uns sehr, das wir 3 großartige Sponsoren gefunden haben, welche uns großzügige Gutscheine für Euch zur Verfügung gestellt haben, welche wir am Ende der Challenge unter allen Teilnehmern verlosen werden!!!
And of course every birthday comes with presents.
We are so delighted to have found 3 stamp companies that generously sponsored gift certificates. The winners will be randomly selected among the participants at the end of the challenge.

Crackerbox and Suzy Stamps


Heindesign


Funky Fossil


Aber dass ist noch nicht alles! Schaut auch mal bei den Teammitgliedern vorbei.
Dort warten weitere Überraschungen auf Euch!
But that is not all! Visit the DT blogs - there will be more surprises for you!

Wir freuen uns auf ein neues gemeinsames kreatives Jahr mit Euch.
Viele schöne, lustige, kuriose, interessante .... Tage haben wir für Euch herausgesucht.
Lasst Euch überraschen!!
We are looking forward to another creative year with you.
We have picked wonderful, funny, interesting and some odd days for you.
Let us surprise you!

Wir sind gespannt, was Ihr uns diesen Monat zeigen werdet.
Bis zum 31.03.2020 habt Ihr Zeit, Euer Werk hier zu verlinken.

We are looking forward this month to your creations!
You have until 3/31/2020 to link up your paper art.

Diesen Monat können wir zu Recht sagen:
This month we can rightly say:

Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!

17. März 2020

Challenge #13 - Reminder 2

Hallo Ihr Lieben,
Hi Everyone,

ich will Euch an die Day of the Month Card Club Challenge zu erinnern.
I want to remind you about our Day of the Month Card Club challenge.

unser Thema ist:
 the theme is: 


Wir feiern diesen Monat auch schon unseren
We are also celebrating our very 

1. Bloggeburtstag / 1. Blog Birthday 

Natürlich gehören zu einem Geburtstag auch Geschenke.
Wir freuen uns sehr, das wir 3 großartige Sponsoren gefunden haben, welche uns großzügige Gutscheine für Euch zur Verfügung gestellt haben, welche wir am Ende der Challenge unter allen Teilnehmern verlosen werden!!!

And of course every birthday comes with presents.
We are so delighted to have found 3 stamp companies that generously sponsored gift certificates. The winners will be randomly selected among the participants at the end of the challenge.


Using sponsor image Spot the dog and fire hydrant as well as an ancient embossing folder.

Ich hoffe, ich konnte Euch animieren, mitzumachen!
I hope I enticed you to 


Ich zaehle auf Euch. Ihr habt noch bis zum 31.3. Zeit
I am counting on you! You have until the end of the month (3/31) to do so.


 Schau bei meinem Blog vorbei, dann kannst Du sehen was ich fuer euch als Geschenk bereit habe.
Hop over to my blog to see my birthday present for you


Bei dieser Challenge duerft Ihr waehlen und den Sieger ermitteln. Jeder darf waehlen, auch wenn Ihr nicht mitgemacht habt. Die 3 Teilnehmer, die die meisten Stimmen erhalten, werden zum Sieger gekuert und duerfen sich einen Gewinnerbutton mitnehmen. Die Wahl beginnt am 2. des Monats . Die Gewinner werden am 5. des folgenden Monats vorgestellt und die neue Challenge beginnt dann am 7. des Monats.
This is a voting challenge - the winner will be determined by vote. Everybody can vote, even if you didn't play along. Voting starts on the second of the following month. 
The 3 participants with the most votes will win. 
The winners will be showcased on the 5th of each month and the new challenge will start each month on the seventh.

Das auch alle ganz viel Spass haben, solltet Ihr bei mindestens 3 anderen Teilnehmern kommentieren. Vielleicht bei Leuten , die Ihr noch gar nicht kennt. Mal sehen, vielleicht werden sogar neue Freundschaften geknuepft!
And to make it more fun and appealing it would be great if you could comment on at least 3 other participants - perhaps you'll find some new friends that way. 

Vielleicht bringen wir ein bisschen Glueck und Freude in eure Leben!
I hope we are bringing some happiness in your life!

Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!


12. März 2020

Challenge #13 - Reminder 1


Hello everyone!
Hallo allerseits!

Rosi here today to remind you of our current challenge.
Rosi ist heute hier, um Euch an unsere aktuelle Challenge zu erinnern.


National Puppy Day



You have probably already seen that this month we are also celebrating our 1. Blog Birthday.
And as we wouldn't have made it this far without your support, we would like to thank you very much with a few presents! 
We have found 3 generous sponsors who provided us with gift certificates for you. 
The winners will be chosen at random among all participants at the end of the challenge!

Ihr habt bestimmt schon gesehen, dass wir diesen Monat auch unseren 1. Blog-Geburtstag feiern.
Und da wir es ohne Eure Unterstützung gar nicht so weit geschafft hätten, möchten wir uns ganz herzlich mit ein paar Geschenken bei Euch bedanken! 
Wir haben 3 großzügige Sponsoren gefunden, die uns Gutscheine für Euch zur Verfügung gestellt haben. 
Die Gewinner werden am Ende der Herausforderung unter allen Teilnehmern verlost!


I only have one Hein Design stamp, and that's Snowmen, but since I really wanted them on my card...
...well, it's became a winter card! The sweet pug is from Funky Fossil.
Ich besitze nur einen Hein Design-Stempel, und zwar Schneemänner, aber da ich sie unbedingt auf meiner Karte haben wollte...
...ist es eine Winterkarte geworden! Der süsse Mops ist von Funky Fossil.


!!! Check out my blog - another surprise is waiting for you !!! ;)
!!! Schaut doch mal auf meinen Blog - dort wartet eine weitere Überraschung auf Euch!!! ;)


I wish you a lot of fun   ...and above all Good Luck!!!
Ich wünsche Euch viel Spass   ...und vor allem Viel Glück!!!



You'll have until March31th to play along. Link up your cards HERE.
...and please don't forget that 3 of your fellow participants would be happy to receive a little comment!
Ihr habt bis zum 31. März Zeit zum mitspielen. Verlinkt Eure Karten HIER.
...und vergesst bitte nicht, dass sich 3 Eurer Mitbewerber über einen kleinen Kommentar freuen würden!



There is ALWAYS a reason to celebrate!
Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!

7. März 2020

#13 National Puppy Day + 1. Blog Birthday


Hallo Ihr Lieben!
Hello Everyone!

Wir starten heute in unsere 13. Challenge mit dem Thema:
Today is the start of our 13th challenge:

National Puppy Day

Aber wir starten nicht nur eine neue Challenge, sondern feiern diesen Monat auch schon unseren
We are not only starting a new challenge, but we are also celebrating our very 

1. Bloggeburtstag / 1. Blog Birthday

Darüber freuen wir uns ganz besonders und danken Euch allen recht herzlich,
dass Ihr unseren Challengeblog so großartig in der kreativen Bloggerwelt aufgenommen habt
und jeden Monat unsere Challenges mit tollen kreativen Arbeiten bereichert.
We are very excited about this and we want to thank all of you that you supported this blog every month and enriched it with your wonderful creations.

In diesem Monat sind wir auf den Hund gekommen.
Der 'National Puppy Day' wird jedes Jahr am 23. März gefeiert und wurde von
der bekannten Pet&Home Lifestyle Expertin Colleen Paige ins Leben gerufen.
Hier geht es aber nicht nur allein um Hundewelpen und ihre bedingungslose Liebe, welche sie uns jeden Tag schenken,
sondern dieser Tag soll uns ganz besonders ermutigen, einen verwaisten Hundewelpen zu adoptieren.
Wir vom Team sind aber der Meinung, das man nicht nur Hundewelpen adoptieren sollte,
sondern jeder Hund, egal welchen Alters, hat es verdient, ein liebevolles Zuhause zu bekommen.

This month we are celebrating National puppy day. This occurs every year on March 23rd. It was created by the well known Pet&Home Lifestyle expert Colleen Paige. National Puppy Day celebrates the unconditional love and affection puppies bring to our lives. Their cuddles and wiggles make us smile and without a doubt, there are squeals of delight when there are puppies around! National Puppy Day is also a day to bring awareness to the need for care of and homes for orphaned pups as well as to educate people about the horrors of puppy mills across the country. Each dog, regardless of age deserves a loving home.

Deshalb freuen wir uns bei dieser Challenge über jeden Hund, ob groß ob klein, ob alt ob jung!
So we are looking forward to see dogs of any kind on your card - small or large, old or young!


Auch diesen Monat dürfen wir einen Gastdesigner begrüßen.
Heike (kontrastprogramm) hatte, durch Euer Voting, die 11. Challenge gewonnen.

Our guest designer for this month is Heike (konstrastprogramm) - she was voted the winner in our 11th challenge.

Heike - Gastdesigner

Using sponsor image dog silhouette and Miezekatze and Stencil

Using sponsor image Pugs and Hugs and Microdots stencil

Rosi
using sponsor image Spot the dog and fire hydrant 


Natürlich gehören zu einem Geburtstag auch Geschenke.
Wir freuen uns sehr, das wir 3 großartige Sponsoren gefunden haben, welche uns großzügige Gutscheine für Euch zur Verfügung gestellt haben, welche wir am Ende der Challenge unter allen Teilnehmern verlosen werden!!!
And of course every birthday comes with presents.
We are so delighted to have found 3 stamp companies that generously sponsored gift certificates. The winners will be randomly selected among the participants at the end of the challenge.

Crackerbox and Suzy Stamps


Funky Fossil

Aber dass ist noch nicht alles! Schaut auch mal bei den Teammitgliedern vorbei.
Dort warten weitere Überraschungen auf Euch!
But that is not all! Visit the DT blogs - there will be more surprises for you!

Wir freuen uns auf ein neues gemeinsames kreatives Jahr mit Euch.
Viele schöne, lustige, kuriose, interessante .... Tage haben wir für Euch herausgesucht.
Lasst Euch überraschen!!
We are looking forward to another creative year with you.
We have picked wonderful, funny, interesting and some odd days for you.
Let us surprise you!

Wir sind gespannt, was Ihr uns diesen Monat zeigen werdet.
Bis zum 31.03.2020 habt Ihr Zeit, Euer Werk hier zu verlinken.

We are looking forward this month to your creations!
You have until 3/31/2020 to link up your paper art.

Diesen Monat können wir zu Recht sagen:
This month we can rightly say:

Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!




5. März 2020

Challenge #12: Die Gewinner / The winners


Hallo Ihr Lieben!

Hallo Everyone!

Die Gewinner unserer 12.Challenge "Send a Card to a Friend Day" stehen fest.
The winners of our 12th Challenge "Send a Card to a Friend Day" have been selected.

Der 1. Platz und der Gewinn eines Gastdesigns geht an: 
1st place and a guest designer spot goes to:

Darnell




Gratulation! Congratulations!
Bitte melde Dich per mail (info@dayofthemonthcardclub.de) bei uns,
damit wir Dir alle Informationen zukommen lassen können.

Please contact us via email (info@dayofthemonthcardclub.de),
so that we can send you all the information.

Der 2. Platz geht an: / 2nd place goes to:

Mac Mable


Der 3. Platz geht an: / 3rd place goes to:

Cat Luvs Paper




Am 7. März starten wir unsere nächste Challenge. Es wartet eine große Überraschung auf Euch!

February 7th we'll start our next challenge. A big surprise is waiting for you!

Und allen anderen, die nicht gewonnen haben, möchten wir sagen:

And for everyone who did not win, let's say:


Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!

2. März 2020

Challenge #12 Voting startet jetzt / Voting starts now


Haben alle Freunde ihre Karte bekommen?
Wir hoffen sehr, dass durch unsere letzte Challenge viele Karten verschickt wurden
und viel Freude bereitet haben.
Did all friends get their card?
We hope that many cards have been sent and that these cards have been a lot of fun.

Hallo Ihr Lieben! Hello Everyone!

Vielen Dank für Eure vielen kreativen Beiträge zu unserer 12. Challenge.
Nun habt Ihr wieder die Wahl, Eure 3 Favoriten zu bestimmen.

Thank you for your many creative contributions to our 12th Challenge.
Now you have the choice again to choose your 3 favorites.

Das Voting zur 12. Challenge beginnt heute!
Für das Voten habt Ihr insgesamt 48 h Zeit, danach stehen die Top 3 fest.
Die Abstimmung ist anonym und für alle offen, egal ob Ihr an der Challenge teilgenommen habt oder nicht! 
Jeder von Euch hat 3 Stimmen.
Klickt auf den ersten Beitrag, der Euch gefällt und es erscheint ein rotes Herz.
Das gleiche macht Ihr mit Eurem zweiten und dritten Favoriten.

The voting for the 12th Challenge starts today!
For the vote you have a total of 48 hours, then the top 3 are determined.
The voting is anonymous and open to all, whether you participated in the Challenge or not!
Each of you has 3 votes.
Click on the first post you like and a red heart appears.
You do the same with your second and third favorites.

Die Gewinner werden am 5. März bekannt gegeben und sie werden sagen:

The winners will be announced on March 5 and they will say:

Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!
 There is ALWAYS a reason to celebrate!