Challenge #13: Die Gewinner / The winners

Hallo Ihr Lieben!

Hallo Everyone!

Die Gewinner unserer 13.Challenge "National Puppy Day" stehen fest.

The winners of our 13th Challenge "National Puppy Day" have been selected.

Der 1. Platz und der Gewinn eines Gastdesigns geht an: 

1st place and a guest designer spot goes to:

Gismo

Gratulation! Congratulations!

Bitte melde Dich per mail (info@dayofthemonthcardclub.de) bei uns,

damit wir Dir alle Informationen zukommen lassen können.

Please contact us via email (info@dayofthemonthcardclub.de),

so that we can send you all the information.

Der 2. Platz geht an: / 2nd place goes to:

h._ih_de

Der 3. Platz geht an: / 3rd place goes to:

Ionabunny





Und jetzt dürfen wir noch die Geburtstagsgeschenke verteilen.
Drei großartige Sponsoren habe uns Gustchein zur Verfügung gestellt.

And now we can hand out the birthday presents.
Three great sponsors have given us a voucher.

Und gewonnen haben: / Now the winner:

Den Gutschein von Crackerbox and Suzy Stamps / The voucher from Crackerbox and Suzy Stamps


gewinnt /won: Karen

Den Gutschein von Heindesign / The voucher from Heindesign


gewinnt /won: Sidan

Den Gutschein von Funky Fossil /  The voucher from Funky Fossil


gewinnt /won: Van Ha

Gratulation! Congratulations!

Bitte meldet Euch per mail (info@dayofthemonthcardclub.de) bei uns,

damit wir Euch die Gutscheine zuschicken können.

Please contact us via email (info@dayofthemonthcardclub.de),

so that we can send you the vouchers.

Am 7. April starten wir unsere nächste Challenge.

April 7th we'll start our next challenge.

Und allen anderen, die nicht gewonnen haben, möchten wir sagen:

And for everyone who did not win, let's say:

Es gibt IMMER einen Grund zum Feiern!

 There is ALWAYS a reason to celebrate!